☆作家名変更のお知らせ☆

いつも温かい応援ありがとうございます。

この度、作家名「Meloｎ髙橋恵」から

「MÉLON」（大文字にアクセント、フランス語読みで「メロン」）

と変更させて頂きます。

本名である「髙橋恵」表記の同姓同名の方々が日本では結構多いことから、

「Melon」と伴名しておりましたが、少しずつ認識して頂ける様になりましたのを機に、

「MÉLON」とさせて頂くことになりました。

今後ともより作品創作に励み、私なりの追求を深めていく所存です。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

MÉLON

Je vous remercie de votre soutien.
Cette fois ci, mon nom pour travail (artiste); "Melon Megumi TAKAHASHI" changé comme "MÉLON".
Mon vrai nom "Megumi TAKAHASHI" est il y a beaucoup de japonais qui portent le même nom et le même prénom que moi au Japon.
Mais petit à petit, on voit le nom "MÉLON", le moment est venu, je me suis donc décidé de changer.
Je créerai plus de mes œuvres en papier japonais à la recherche de mon style....
Comptant toujours sur votre bienveillance. Merci beaucoup.
MÉLON

「和魂洋才」第５会期 ”命” 出展致します。

☆次回のお知らせです☆
11月29日(木)から12月5日(水)
リンダ・ファレル・ギャラリー(Paris)にて、OASIS特別展「和魂洋才」第5会期「命」で出展いたします。作品のみで私は不在です。
もしお時間ありましたら、ぜひご覧ください。
※開廊時間11時から19時(13時から14時は閉廊)...
12月1日(土)のみ14時から20時
12月2日(日)は休廊
リンダ・ファレル・ギャラリー
31 rue de longchamp 75116
☆Informations prochaine exposition☆
Du 29 novembre jusqu'au 5 décembre à la galerie Linda Farrell, Paris pour l'exposition "Japonisme 2018 L'art Japonais" -- 5 ème semaine "VIE" --
Cette fois ci, je ne serai pas et seulement mon œuvre y expose.
11:00-19:00 (13:00-14:00 fermé)
1er décembre est 14:00-20:00
Le 2 décembre est fermé
Linda Farrell Galerie
31 rue de Longchamp 75116 Paris
Si vous avez intérêt, venez nombreux.

次回展示会のお知らせ 和魂洋才 パリ

Et puis j'ai visité à la galerie Linda Farrell pour saluer.
Le mois prochain, à la dernière jours du 29 novembre jusqu'au 5 décembre, ma œuvre y exposera.
(Je ne serai pas à Paris cette date.)

そしてリンダ・ファレル・ギャラリーへご挨拶。...
11月29日から12月5日まで

「和魂洋才」展示会で私の作品がそこで展示されます。

(グループ展で作品のみ展示、私は不在です)

サロン・ドトーヌ展終了いたしました。

Le salon d'automne 2018 au vernissage. Je suis ravie de vous voir et revoir, merci beaucoup!!! Madame Sylvie Koechlin, merci beaucoup!! C'est ma œuvre "Nous sommes un en tous" avec papier japonais, cristaux, feuille d'or. Merci beaucoup 😊🐈 サロン・ドトーヌ展2018　10月25日～10月28日フランス・パリのシャンゼリゼ通り特設会場で開催されました。 そこでお会いしました皆様、サロン・ドトーヌ会長ケクラン女史、ありがとうございました！ 「WE ARE ALL ONE 」和紙とクリスタル、金箔で創った作品です☺️🐈