最近のトラックバック

2018年11月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ

2018年11月27日 (火)

☆作家名変更のお知らせ☆

いつも温かい応援ありがとうございます。

この度、作家名「Melon髙橋恵」から

「MÉLON」(大文字にアクセント、フランス語読みで「メロン」)

と変更させて頂きます。

本名である「髙橋恵」表記の同姓同名の方々が日本では結構多いことから、

「Melon」と伴名しておりましたが、少しずつ認識して頂ける様になりましたのを機に、

「MÉLON」とさせて頂くことになりました。

今後ともより作品創作に励み、私なりの追求を深めていく所存です。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

MÉLON

Je vous remercie de votre soutien.
Cette fois ci, mon nom pour travail (artiste); "Melon Megumi TAKAHASHI" changé comme "MÉLON".
Mon vrai nom "Megumi TAKAHASHI" est il y a beaucoup de japonais qui portent le même nom et le même prénom que moi au Japon.
Mais petit à petit, on voit le nom "MÉLON", le moment est venu, je me suis donc décidé de changer.
Je créerai plus de mes œuvres en papier japonais à la recherche de mon style....
Comptant toujours sur votre bienveillance. Merci beaucoup.
MÉLON

「和魂洋才」第5会期 ”命” 出展致します。

☆次回のお知らせです☆
11月29日(木)から12月5日(水)
リンダ・ファレル・ギャラリー(Paris)にて、OASIS特別展「和魂洋才」第5会期「命」で出展いたします。作品のみで私は不在です。
もしお時間ありましたら、ぜひご覧ください。
※開廊時間11時から19時(13時から14時は閉廊)...
12月1日(土)のみ14時から20時
12月2日(日)は休廊
リンダ・ファレル・ギャラリー
31 rue de longchamp 75116
☆Informations prochaine exposition☆
Du 29 novembre jusqu'au 5 décembre à la galerie Linda Farrell, Paris pour l'exposition "Japonisme 2018 L'art Japonais" -- 5 ème semaine "VIE" --
Cette fois ci, je ne serai pas et seulement mon œuvre y expose.
11:00-19:00 (13:00-14:00 fermé)
1er décembre est 14:00-20:00
Le 2 décembre est fermé
Linda Farrell Galerie
31 rue de Longchamp 75116 Paris
Si vous avez intérêt, venez nombreux.

Rinda1


2018年11月22日 (木)

次回展示会のお知らせ 和魂洋才 パリ

Et puis j'ai visité à la galerie Linda Farrell pour saluer.
Le mois prochain, à la dernière jours du 29 novembre jusqu'au 5 décembre, ma œuvre y exposera.
(Je ne serai pas à Paris cette date.)

そしてリンダ・ファレル・ギャラリーへご挨拶。...
11月29日から12月5日まで

「和魂洋才」展示会で私の作品がそこで展示されます。

(グループ展で作品のみ展示、私は不在です)

Rinda1

Linda2



サロン・ドトーヌ展終了いたしました。

Le salon d'automne 2018 au vernissage. Je suis ravie de vous voir et revoir, merci beaucoup!!! Madame Sylvie Koechlin, merci beaucoup!! C'est ma œuvre "Nous sommes un en tous" avec papier japonais, cristaux, feuille d'or. Merci beaucoup 😊🐈 サロン・ドトーヌ展2018 10月25日~10月28日フランス・パリのシャンゼリゼ通り特設会場で開催されました。 そこでお会いしました皆様、サロン・ドトーヌ会長ケクラン女史、ありがとうございました! 「WE ARE ALL ONE 」和紙とクリスタル、金箔で創った作品です☺️🐈

Salon2

Salon1

2018年10月22日 (月)

サロン・ドトーヌ展2018 出展致します。

Melon髙橋恵 次回のお知らせ
10月24日(水)~10月28日(日)
サロン・ドトーヌ展2018
シャンゼリゼ通り特設会場(プティパレ~コンコルド)
フランスで数百年続く国際的な公募展のサロン・ドトーヌ展。...
実を言うと去年落選したのですが、今年は初めて入選しました
以前からサロン・ドトーヌ展をはじめとする国際的公募展に出展するのが夢だったので、それが叶い、とても嬉しいです😆
オープニングパーティーのため渡仏いたします✈️
会期中パリにいらっしゃる方々、ぜひ和紙で創った作品をご覧ください😺
サロン・ドトーヌ展の情報です。(パリは27日まで滞在)
11:00 ~19:00
24日18時-22時オープニングパーティー
※一般は入場制限あり
26日22:00閉場...
28日17:00閉場
25日から28日入場無料
La nouvelle de Mélon Mégumi TAKAHASHI
Du 24 octobre jusqu'au 28 octobre
"Salon d'automne 2018"
À la rue Champs Elysées, du petite palais jusqu'au Concord.
À vrai dire, ma œuvre était refusée l'année dernière, et cette année, ma œuvre a été sélectionné pour la première fois....
C'était la rêve de exposer ma œuvre dans international exposition, mon rêve s'est réalisée, je suis donc très contente.😆
Je vais à Paris pour participer au vernissage.✈️
Ma œuvre est fait avec papier japonais, venez nombreux, merci.😺
(Je serai à Paris jusqu'au 27)
Informations sur salon d'automne
11:00-19:00
Le 24 18:00- 22:00 vernissage
Le 26 jusqu'à 22:00
Le 28 jusqu'à 17:00
Entrée libre du 25 au 28 octobre

東武百貨店池袋本店ねこ展 終了いたしました

遅ればせながら、10月16日で東武百貨店池袋本店ねこ展終了いたしました。

お越しくださいました皆様、ありがとうございました。

今回海外で展示されたペーパーアート作品「無垢に」。

百貨店初公開でした。皆さまより、色々なお言葉を頂戴し、

今後ペーパーアートを中心に活動していく決心がつきました。

Meron_sicile

2018年9月 9日 (日)

丸善日本橋店「猫だらけ展」終了いたしました。

9月4日で丸善日本橋店「猫だらけ展」終了いたしました。
お越しくださいました皆さま、遊びにいらしてくださいました友人達、
ありがとうございました😺
またご一緒させて頂きました作家の皆さま、お互いにフォローしあって和気あいあいと、あっという間でしたね、ありがとうございましたペーパーアート作品のみの出展でしたが、皆様から色んなお言葉頂き、大変励みになりました
本当にありがとうございました
Hier l'exposition du chat d'art à fini et je vous remercie de votre visité. Cette fois ci j'ai exposé seulement mes œuvres fait en papier, et j'ai reçu beaucoup de parole par des clients, artistes. ...
Merci beaucoup!!!

自動代替テキストはありません。

2018年8月16日 (木)

「日本・フランス現代美術世界展」入選しました。

残暑お見舞い申し上げます。

遅ればせながら、「日本・フランス現代美術世界展」入選いたしました。

8月19日まで東京 国立新美術館3階の3A展示室にて

ペーパーアートコラージュ作品「虹鳥雲」展示されております。

お時間ございましたら、ぜひご覧ください。

同美術館の1階では「ルーブル展」開催中です。

2018920188




2018年4月 9日 (月)

Paris Neko Collection 2018 in Bunkamura

Informations de prochaine l'exposition de Melon Megumi TAKAHASHI.
Paris Neko Collection in Tokyo commencera du 11 avril jusqu'au 18 avril, à la galerie Bunkamura Box.(Shibuya, Tokyo)

J'y serai au 11(mercredi), 14(samedi), 15 (dimanche)et 18(mercredi) avril du vers 13:00-16:00.

Si vous avez intérêt sur le thème des chats crée par Artistes Japonais, venez nombreux!

Melon 次回のお知らせです。
パリ猫コレクションin 東京、4月11日から4月18日

渋谷Bunkamura Box ギャラリーにて、出品いたします。

私は11日(水)、14日(土)、15日(日)、18日(水)の午後1時から4時まで在廊いたします。

ご都合つくようでしたら、遊びにいらしてくださいね。

Bunka1

Bunka2





2018年2月13日 (火)

3月 Melon髙橋恵出展のご案内②

もうひとつ、来月のご案内です😸
「パリ猫コレクション2018」2013年から参加させて頂いてますが、今回はNEKO-EXPO事務局より、有り難くご招待を受けまして出品させて頂きます。
3月18日から3月24日
サンタンヌ通りにあるギャラリーDISCOVER JAPAN
パリの皆さま、遊びにいらしてください~🐱...
Information l'autre exposition du chat d'art "Paris Neko Collection 2018".😸
J'avais participé à ce exposition depuis 2013 et cette fois ci, j'étais invitée à ce exposition par bureau de NEKO-EXPO, donc j'expose mes petits œuvres.
Du 18 mars jusqu'au 24 mars
DISCOVER JAPAN à la rue St Anne. Le vernissage aura lieu au 18 mars de 18h - 21h.
Venez nombreux.

Parisneko2018Parisneko20182





«3月 Melon髙橋恵出展のご案内①